Konversionstabelle der bayerischen Gewichte und Maßeinheiten in das französische metrische System

1810
Paris, CHAN

Laut Erlaß vom 8. Mai 1790 und per Gesetz vom 18. Germinal Jahr III (7. April 1795) wurde für Frankreich die Vereinheitlichung der Gewichte und Maßeinheiten verbindlich. Das neu eingeführte metrische System wurde allerdings nur langsam vom Ausland übernommen. Als Marcel de Serre sich 1810 in Bayern aufhielt, um im Auftrag Napoleons die wirtschaftlichen und industriellen Gegebenheiten des Landes zu erkunden, ließ er sich eine Konversionstabelle mit den aus dem Mittelalter stammenden und noch geläufigen Gewichten und Maßen anfertigen. Erst am 29. April 1869 beschloß Bayern, zum 1. Januar 1872 das neue metrische System einzuführen, das im gesamten Deutschen Reich dann schon ab 1871 in Kraft war.

© 2006, Montgelas-Gesellschaft zur Förderung der bayerisch-französischen Zusammenarbeit e.V.; München/Paris; ISBN: 3-939395-01-3