X - Kultureller Austausch

183. »ROI, LE SEUL VRAI ROI DE CE SIÈCLE…«: EINE POSTHUME WÜRDIGUNG KÖNIG LUDWIGS II.

 

Abschrift des Sonetts »A Louis II de Bavière« von Paul Verlaine

Um 1888
München, Monacensia-Literaturarchiv und Bibliothek


Das Gedicht erschien erstmals in der Ausgabe der »Revue wagnérienne« vom Juli 1886 unter dem Titel »La mort de S.M. le Roi Louis II de Bavière«. Paul Verlaine hatte in der »Revue« bereits zuvor das Gedicht »Parsifal« veröffentlicht. Zum Teil klingen in dem Text die Vermutungen an, die in der Pariser Presse um den Todesfall am Starnberger See zahlreich angestellt wurden (z.B. in Vers 8). 1888 wurde das Sonett, leicht variiert, in Verlaines Gedichtesammlung »Amour« aufgenommen, 1891 dann in eine erste Anthologie von Verlaine-Gedichten (»Choix de poèsies« der Bibliothèque Charpentier). Diese spätere Fassung diente als Vorlage für die gezeigte Abschrift, die aus dem Nachlaß des Münchener Schriftstellers Michael Georg Conrad stammt, aber vermutlich von einem Franzosen angefertigt wurde.

© 2006, Montgelas-Gesellschaft zur Förderung der bayerisch-französischen Zusammenarbeit e.V.; München/Paris; ISBN: 3-939395-01-3

Objekte 160-187 zum Thema X